SUDARE

SUDARE
v
-S2021

sudarsela qc

sudare l'anima per (+ inf.)

см. -A814

sudare una camicia (или due camicie)

см. -C291

sudare i capelli

см. -C651

sudare freddo

см. -F1279

sudare di gennaio (come d'agosto)

см. -G351

sudare ghiaccio

см. -G395

sudarsi il pane

см. -P264

sudare i quattrini

см. -Q78

sudare quattro (или sette) camicie

см. -C291

sudare sangue

см. -S180
-S2022

sudarci com'a zappar il campo

-S2023

far sudare qd

far sudare le tempie

см. -T181

gente che suda mangiando

см. -G356

scoprire il malato quando suda

см. -M163

cavallo che suda, uomo che giura, donna piangente non gli credete niente

см. -U156
-S2024

c'è da sudarsi!

chi non suda, non ha roba

см. -R478
-S2025

(è) meglio sudare che tremare

le paure e le sciagure fanno sudar di gennaio

см. -P909

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "SUDARE" в других словарях:

  • Sudare — (jp: 簾, hiragana すだれ) are screens or blinds. They are sometimes called misu as well. Sudare were made of slats of decorative wood, bamboo, or other natural material woven together with simple string, coloured yarn, or other decorative material to …   Wikipedia

  • sudare — SUDÁRE, sudări, s.f. Acţiunea de a (se) suda şi rezultatul ei; sudaj, sudat1, sudură. – v. suda. Trimis de rain drop, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SUDÁRE s. 1. (tehn.) sudaj, sudat, sudură. (sudare metalelor.) 2. (lingv., biol., tehn.) aglutinare …   Dicționar Român

  • sudare — [lat. sudare, di origine indoeur.]. ■ v.intr. (aus. avere ) 1. [emettere sudore: mi sudano spesso le mani ] ▶◀ traspirare. ↓ sudacchiare. 2. (fig.) [lavorare molto: per tutta la sua giovinezza ha sudato sui libri ] ▶◀ faticare, penare, (fam.)… …   Enciclopedia Italiana

  • Sudare — Arriba a la izquierda se pueden ver persianas Sudare enrolladas, imagen tomada de Genji monogatari. Sudare (簾, hiragana すだれ, Sudare …   Wikipedia Español

  • Sudare — Bild aus dem Genji monogatari, entlang der Dachkante des Gebäudes sind aufgerollte Sudare zu sehen. Sudare (jap. すだれ, auch Misu genannt) sind traditionelle japanische Jalousien. Sie können entweder aufgerollt oder zusammengefaltet werden. Sudare… …   Deutsch Wikipedia

  • sudare — su·dà·re v.intr. e tr. AU 1. v.intr. (avere) emettere sudore: sudare per il caldo; anche di parti del corpo: gli sudavano le mani 2. v.intr. (avere) fig., lavorare molto e con grande impegno, affaticarsi: sudare sui libri Sinonimi: sgobbare. 3. v …   Dizionario italiano

  • sudare — {{hw}}{{sudare}}{{/hw}}A v. intr.  ( aus. avere ) 1 Emettere sudore: sudare per il caldo | Sudare freddo, per malattia, emozione, paura e sim. 2 Affaticarsi, lavorare molto: sudare per guadagnarsi da vivere. B v. tr. 1 Trasudare: il vaso suda… …   Enciclopedia di italiano

  • sudáre — s. f., g. d. art. sudärii; pl. sudäri …   Romanian orthography

  • sudare — A v. intr. 1. emettere sudore, traspirare, trasudare □ liquefarsi, grondare, disfarsi 2. (fig.) affaticarsi, lavorare molto, penare, sforzarsi, sgobbare CONTR. oziare, poltrire, bighellonare, stare in panciolle, stare con le mani in mano B v. tr …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Sudare sanguine. — См. Кровавый пот проливать …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • sdè — sudare …   Dizionario Materano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»